«Мы называли ее «Донна Таня»», — говорит возрастная бразильянка в интервью писателю и литературоведу Майи Кучерской. Последняя вместе с режиссером Татьяной Сорокиной и оператором-постановщиком  Юлией Галочкиной приехали в Рио снимать фильм на 100-летний юбилей Татьяны Юрьевны Лесковой —  правнучки знаменитого  русского писателя Николая Лескова (автора всем знакомого со школьной скамьи  «Левши» и «Очарованного странника») и последней из рода Лесковых. «Получилась история про человека, очень живая история… про человека, который живет на пересечении культур. Татьяна Юрьевна не философ, она артистка». И весь фильм об этом легендарной женщине дышит ее профессиональной легкой «походкой».  

Донна Таня  или  русская балерина Татьяна Юрьевна Лескова  родилась во Франции и живет уже много лет в Бразилии в Рио. Ее родной язык — французский, она прилично говорит по-английски и немного по-португальски,  русский она никогда не учила, и говорит она на нем, как считает сама Лескова, не слишком хорошо, потому что не с кем его практиковать, но при этом при всем ее окружение считает Донну Таню в душе исконно русской. Возможно, потому что Татьяна Юрьевна ходит в церковь, читает любимую «Войну и мир», ест гречку и «нежна как трактор»?! А, может, из-за ее русских корней, хотя книги прадеда она читала на французском, а на его родине, в городе Орле, впервые побывала только в 1989 году, когда ей уже было 34 года.  На вопрос о национальности сама Донна Таня отвечает: «Я просто балерина». 

Весь балет XX века создавался и проходил на ее глазах. Татьяна Юрьевна не просто балерина, она хореограф, педагог и «восстановщик балетов» Леонида Мясина: «Прекрасный Дунай» ,  «Хореартиум», «Предзнаменования», а также  «Шехерезады» Фокина. В какой-то момент она повредила колено правой ноги и больше не могла уж танцевать. Говорит, что Бог ей помог. «Лучше, чтобы люди говорили: «Как жалко, что Вы больше не танцуете»,  чем: «Вы еще танцуете?»

О своей личной жизни Лескова рассказывает так: «Вы меня простите, что я была не такая серьезная дама». Гастролируя по миру в составе труппы «Оригинальный русский балет», она прибыла в Бразилию. Там Татьяна Юрьевна познакомилась с мужчиной, которой ей полюбился, и она  решила там остаться. Позже выяснилось, что он женат, и его супруга была крайне недовольна, узнав об  его интрижке на стороне. Однако мужчина изменял не только супруге, но и самой Лесковой. Общее горе объединило женщин и даже сдружило их, и когда муж умер, оставив после себя солидное состояние, его законная супруга посчитала правильным поделиться нажитым с подругой по несчастью и подарила Лесковой огромную квартиру.

Этот короткий документальный фильм (всего 42 минуты) —  замечательный подлинный портрет замечательной женщины. Даже об уходе Татьяна Юрьевна говорит так легко и в то же время так глубоко, что невольно улыбаешься: «Я не боюсь смерти. Я знаю, что это натурально. Даже цветы умирают. У меня жизнь была интересная. Я думаю, что у меня было счастье».

Премьера фильма и встреча с создателями пройдут на площадке «Кино&Театр» Англетер в рамках фестиваля «Дягилев P.S »